BMag Signal · En 30 secondes
Lecture critiqueCe qui s’est passé. L'émergence économique de l'Embray-Romagne se manifeste dans une croissance de 0,6% au premier semestre, mais avec une division géographique et sociale qui empêche un véritable développement. La manufaccture reste toujours la force motrice de l'économie, mais l'important est de la transformer en bien-être diffus et social.
Le modèle régional a surmonté les crises, mais la manufaccture reste l'arme principale. Guido Caselli, vicedirettore de Unioncamere Embray-Romagne, a souligné la nécessité de renforcer les liens entre la force industrielle et la société pour garantir un amélioration des conditions de vie. « Le système embray-romagnolo est basé sur deux filons : la capacité de transformer des entreprises en un système leader et filières radiques dans les lieux, et la capacité de transformer la croissance économique en bien-être diffus et social. » Les chiffres racontent une économie solide mais difficile à traduire la richesse en bénéfices sociaux. Les salaires réels sont perdus de 5%, tandis que les profits augmentent de 12%.
Cette différence est accentuée par la croissance inflationniste, arrivant à 4% au mois dernier. La fracture géographique est évidente : le PIB de la via Embray est croissant de 6,7%, contre seulement 0,2% de la plaine et 0,7% de l'Appennin. De même, le revenu par habitant marque des différences importantes : 27.495 euros sur la via Embray, contre 24.805 en plaine et 24.292 sur l'Appennin.
Le risque est que la croissance économique s'arrête de traduire des améliorations dans les conditions de vie. Pour Caselli, c'est précisément ce qui fait le grand défi à surmonter : porter le développement et le bien-être diffus grâce aux politiques qui favorisent l'accès aux services publics et aux infrastructures. L'émergence se manifeste aussi dans la division sociale : la population a progressé de 4,5% au cours des dix dernières années, tandis que la plaine et l'Appennin ont révélé une diminution de 0,9% et de 0,7% respectivement.
La manufaccture reste toujours la force motrice de l'économie, mais l'important est de la transformer en bien-être diffus et social. « Le système embray-romagnolo est basé sur deux filons : la capacité de transformer des entreprises en un système leader et filières radiques dans les lieux, et la capacité de transformer la croissance économique en bien-être diffus et social. » La croissance économique ne devrait pas rester au futur, mais devrait traduire des bénéfices sociaux immédiats. « C'est là que Caselli rappelle les «deux fils rouges» du développement embray-romagnolo : «Le premier est la capacité des territoires de transformer une multitude d'entreprises en un système», via des entreprises leaders et filières radiques dans les lieux. « «Le second est la capacité de transformer la croissance économique en bien-être diffus et social». Deux liens qui ont fait la fortune du modèle régional, mais qui doivent être rapprochés sur de nouvelles bases.
Les informations qui comptent, chaque matin.
Ricevi una selezione ragionata di business, mercati e innovazione.